НОВОСТИ / РОССИЯ
Роман польского писателя Анджея Сапковского «Перекресток воронов» — первая за более чем 10 лет книга о ведьмаке Геральте — поступит в продажу в РФ 30 сентября 2025 года — одновременно с общемировым релизом, рассказали РБК в издательстве АСТ. Издательство показало новейшую обложку книги.
Весной обложка романа вызвала скандал в фан-сообществе — фанаты указывали на ее низкое качество и устроили в соцсети X дискуссию о том, не нарисовал ли обложку новой книги искусственный интеллект. В качестве одного из аргументов стало низкое качество изображения, например смазанное лицо главного героя — такое допускает в своих генерациях ИИ. В издательстве сообщили, что при работе над обложкой художник сделал несколько промежуточных версий, их изображения прикрепили к посту в соцсетях. В АСТ обещали доработать обложку.
Перевод книги на русский язык выполнен Вадимом Кумоком, который уже работал над вселенной Ведьмака, став автором нового перевода романа «Сезон гроз».
По хронологии саги «Перекресток воронов» — самое раннее произведение о ведьмаке. После событий «Сезона гроз» сюжет возвращается к самому началу: молодой Геральт в первый раз покидает Каэр Морхен, чтобы начать жизнь среди людей — и охотиться на чудовищ, которых прежде видел только в ведьмачьих учебниках.
Суммарный тираж книг Анджея Сапковского в РФ приближается к 3 миллионам экземпляров. АСТ остается эксклюзивным издателем автора в стране уже практически 30 лет.