Это популярное в СССР выражение сейчас не поймет никто: молодежь точно бы подумала о чем-то другом

С распада СССР прошло более трех десятилетий, и многие популярные в советские времена выражения теперь мало кто поймет.