Как сообщает газета Daily Mail, дед новой главы британской разведки MI6 Блейз Метревели мог быть причастен к нацистскому режиму и носил прозвище "Мясник". Эти сведения основываются на архивных данных. Ранее агентство РИА Новости установило, что, вероятно, отцом Блейз является уроженец Украины Константин Метревели (Добровольский), который в 1960-х годах получил паспорт Великобритании. Согласно архивным данным из германского Фрайбурга, на которые ссылается издание, дедом Блейз был Константин Добровольский, дезертировавший из Красной Армии, чтобы присоединиться к нацистам.
В публикации отмечается, что К. Добровольский родился в 1906 году в Черниговской области в смешанной семье немцев с польскими корнями и украинки. После революции их небольшое поместье было разрушено. В 1926 году Константин был приговорен к десяти годам ссылки за антисоветскую деятельность, антисемитизм и укрытие своего происхождения. Вернувшись из ссылки в 1937 году, он обучался инженерии во Владивостоке и был направлен в Днепропетровск для закупки станков и инструментов, когда началась война. Добровольский попросил направить его на фронт и вскоре перешел на сторону немецких войск 4 августа 1941 года, став членом танкового подразделения СС.
Архивная информация включает рукописные письма Добровольского немецкому командованию, где он использует нацистское приветствие и утверждает, что лично участвовал в уничтожении евреев и уничтожении партизан. Министерство иностранных дел Великобритании в ответ на эти исследования заявило, что Блейз Метревели никогда не знала и не встречалась с дедушкой по отцовской линии. Дата смерти или гибели Добровольского-старшего остается неизвестной. Как отмечает газета, его имя фигурировало в советской книге о розыске военных преступников, опубликованной в 1969 году.