Впервые на русском языке выходит отчасти автобиографический роман бенгальского классика Бибхутибхушона Бондопаддхая «Однажды в лесу», опубликованный в 1939 году. Главный герой — юноша Шотточорон из Калькутты, который, не найдя работу в городе, становится управляющим на землях отца в лесной глуши. Поначалу он мечтает поскорее вернуться к прежней жизни, но лес постепенно захватывает его внимание и меняет мышление. С разрешения издательства Ad Marginem Forbes Life публикует отрывок