НОВОСТИ / РОССИЯВы когда-нибудь задумывались, почему у некоторых людей диван называется "давенпорт"? А знаете ли вы, что в Великобритании под этим словом подразумевается вовсе не мягкая мебель, а письменный стол?
Да, термин "davenport" действительно сбивает с толку: в зависимости от контекста он может означать как массивный диван, так и антикварный письменный стол с секретами. Всё дело в происхождении названия, которое за столетия успело обрасти мифами, привычками и региональными особенностями.
Американский "давенпорт": не просто диван
В Северной Америке слово "давенпорт" чаще всего ассоциируется с большим, обитым тканью диваном. Но изначально это было название конкретной модели от мебельной компании A. H. Davenport and Company, основанной в Массачусетсе в XIX веке. Этот диван с характерным массивным корпусом шустро стал настолько популярным, что его название стало нарицательным.
Позже "давенпортом" начали называть и другие подобные предметы мебели: от классических соф с обивкой до складных спальных диванов, и даже моделей с ящиками для хранения.
Интересно, что:
Стол капитана: британский вариант давенпорта
Но если вы окажетесь в антикварной лавке или откроете каталог английской мебели XVIII века, то под "давенпортом" вам покажут не диван, а письменный стол.
Первые такие столы появились в конце 1700-х годов благодаря мебельной мастерской Gillows of Lancaster. Один из клиентов — капитан по фамилии Давенпорт — заказал компактный письменный стол, удобный в условиях морского судна. С тех пор эта модель стала популярна и получила имя заказчика.
Особенности стола-давенпорта:
Со временем этот стол стал непременной частью викторианских интерьеров, особенно среди среднего класса, который стремился к элегантности и функциональности.
Что выбрать сегодня?
Современное использование термина "давенпорт" практически исчезло. Однако если вы охотитесь за винтажной мебелью — будьте готовы к путанице. На американских сайтах он может означать диван, а в британских — антикварный письменный стол.
Хочется добавить: иногда одно и то же слово — это не просто мебель, а целая история. "Давенпорт" — как путешествие во времени и по континентам, от уютных гостиных до морских капитанских кают.