Первый закон Ньютона, используемый физиками во всем мире, сформулирован с ошибкой. Это связано с неточностью перевода с латинского на английский язык. К такому выводу в результате исследования пришел филолог Дэниел Хук. Его научная работа опубликована в журнале Philosophy of Science.