Что возникло раньше — название или его аббревиатура — теперь спорят до посинения. Но одно остается неизменным: название бара «ЙУХ», который позже стал «Йорик Убил Хамлета», неизменно триггерит москвичей.
Бар со смелым названием «ЙУХ» появился на Покровке около пяти лет назад. И тут же спровоцировал бурное обсуждение в сети, потому что, конечно же, россияне умеют хорошо читать не только с справа налево, но и наоборот. И это «наоборот» многим не понравилось. Особенно, родителям учеников соседней школы.
Так, давая интервью для репортажа канала «Москва 24», отец четверых детей Александр рассказал, что о баре с названием «Йух» ему рассказали дети, показав соответствующую фотографию. После чего он отправил ее районным властям. Инициативу поддержали работники школы и другие родители.
«Прибежали с таким криком: "Папа, папа! Там такое на кафе написано". Ну и вот показали фотографию, которую они сделали. Никто не понимал, как вообще это могло случиться в центре города, напротив входа в начальную школу. И вот каждый день дети идут туда мимо этой надписи», — возмущенно заявил телеканалу мужчина.
Из того репортажа стала известно: это должен был быть ресторан под названием «Сладкий бубалех». Представитель заведения заявил, что руководством было принято убрать большинство букв из названия для привлечения внимания к ресторану.
Однако, смех смехом, но название владельцам заведения пришлось сменить. Так «ЙУХ» и стал баром «Йорик Убил Хамлета».
Прошли годы. Но название это по-прежнему привлекает внимание пытливого мелькнуло в группе «Другая сторона Москвы» в запрещенной в РФ социальной сети Facebook, принадлежащей американской компании Meta Platforms Inc. (признана экстремистской организацией и запрещена в России). И, конечно же, тут же вызвало новую волну восторга.
«Правда? Креативненько!», «Шикарно», «Я бы мимо не прошла», — такие комменты немедленно оставили под фотографией с фасадом заведения пользователи сети.