9 советских актёров, которым пришлось сменить «плохую» фамилию, чтобы их начали снимать

 В разные периоды в СССР носить некоторые фамилии было не только плохо в карьерном плане, но иногда даже опасно для жизни. Вот 9 советских актёров, которые были вынуждены сменить «неудачную» фамилию, чтобы спокойно жить и работать, делать карьеру и сниматься в кино.

 Сменить фамилию актеры были вынуждены по разным причинам. Еврейские корни, «слишком аристократическое» происхождение, неблагозвучие... Кто знает, были бы они столь же успешны под своими настоящими фамилиями, скорее всего – да, ведь талант их от этого меньше бы не стал. Так или иначе, в историю кино они вошли под этими псевдонимами.

1. Фаина Раневская (Фанни Фельдман)

Фанни Фельдман родилась в 1896 году в Таганроге в зажиточной семье. Отец девочки владел фабрикой, несколькими лавками, домами и пароходом. После революции семья Фельдманов эмигрировала за границу, а Фаина осталась в СССР. Чтобы фамилия не напоминала никому о происхождении актрисы, она взяла себе псевдоним, вспомнив про героиню пьесы Чехова «Вишневый сад» Любовь Раневскую.

Фаина Раневская

Была ещё одна причина, по которой Фаина Раневская хотела сменить фамилию. Актриса вспоминала: «...когда я играла, я переставала быть Фаней Фельдман. Для меня очень важно было стать другой. Ведь кто такая была Фаня Фельдман? Заикающаяся, некрасивая девочка, которую не слишком любили родители, глупая и неловкая».

2. Леонид Утёсов (Лейзер Вайсбейн)

Леонид Утесов — урождённый Лейзер (Лазарь) Иосифович Вайсбейн. Родилась советская звезда в Одессе в 1895 году, в многодетной семье. Талантливый мальчик с детства играл в оркестре, выступал с гимнастическими номерами в цирке. В 1911 году известный одесский артист Ефим Скавронский позвал Лейзера сыграть в миниатюре «У разбитого зеркала». При одном условии: «Никаких Вайсбейнов!»

Леонид Утёсов

Лейзер долго искал себе псевдоним, ему хотелось, чтобы фамилия говорила о чём-то высоком... Все мысли молодого человека вертелись вокруг возвышенностей. Он вспоминал: «Я бы охотно стал Скаловым, но в Одессе уже был актёр Скалов. Тогда, может быть, стать Горским? Но был в Одессе и Горский. Были и Горев и Горин — чего только не было в Одессе! Но, кроме гор и скал, должны же быть в природе какие-нибудь другие возвышенности... Что же есть на земле ещё выдающееся? — мучительно думал я, стоя на Ланжероне и глядя на утёс с рыбачьей хижиной. — Боже мой, — подумал я, — утёсы, есть же ещё утёсы!» Посмотрите фрагмент из фильма «Весёлые ребята» на канале Кино Песня с Леонидом Утёсовым и Любовью Орловой.

3. Андрей Миронов (Менакер)

Андрей Миронов

Андрей родился в 1941 году в семье эстрадных артистов Александра Менакера и Марии Мироновой. Как это принято в наше стране, мальчик носил фамилию отца — Менакер. Однако, когда в конце 40-х годов в Советском Союзе началась, так называемая, «борьба с космополитизмом», родители Андрея призадумались... Ведь в те годы одна только принадлежность к еврейским корням могла стоить человеку не только карьеры, но и свободы. Поэтому родители Андрея решили сменить мальчику фамилию. В третий класс он пошёл уже как Миронов.

4. Георгий Милляр (де Милье)

У самой известной Бабы-яги мирового кино, Георгия Милляра, были французские корни. Он родился в В 1902 году в семье французского инженера-мостостроителя Франца де Милье и дочери золотопромышленника Елизаветы Журавлевой. Георгий воспитывался в прекрасных условиях, у него были иностранные гувернеры, мальчика обучали хорошим манерам, языкам, музыке. Революция лишила семью де Милье всего, у матери с сыном осталась лишь комната в коммунальной квартире...

Георгий Милляр

Тогда же семья приняла решение сменить фамилию: в послереволюционном СССР иметь аристократическое происхождение было попросту опасно, поэтому Георгий де Милье стал Милляром. Посмотрите на канале От всей души отрывок из фильма «Морозко». Не правда ли, совсем не страшная Баба-яга?

5. Зиновий Гердт (Залман Храпинович)

Залман родился в 1916 году, в городке Себеж (Витебская губерния), в семье Афроима и Рахили Храпиновичей. Зяма с детства демонстрировал таланты и способности, он играл в школьной самодеятельности, писал стихи... После школы он переехал в столицу, к брату и поступил в училище Московского электрозавода имени В. Куйбышева, где начал играть в театре рабочей молодёжи, а позже стал участником «Арбузовской студии».

Зиновий Гердт

Именно Арбузов и предложил молодому артисту выступать под псевдонимом, по фамилии популярной в 20-е годы балерины Елизаветы Гердт. Так Залман Храпинович стал Зиновием Гердтом.

6. Иннокентий Смоктуновский (Смоктунович)

Иннокентий родился в 1925 году в деревне Татьяновка (Томская губерния) в семье Михаила Смоктуновича и Анны Махневой. Происхождение фамилии Смоктунович — польское, она уходит корнями в род волынских шляхтичей, сосланных в Сибирь за участие в восстании 1863 года. Однако сам актёр говорил, что он по крови белорус, а его прадед не был ни дворянином, ни поляком. В 30-х годах отец, дед и дядя мальчика попали под репрессии. Деда раскулачили, арестовали, осудили на на 10 лет, позже расстреляли. Отца тоже раскулачили, осудили на год лишения свободы, дали три года ссылки. Дядю актёра расстреляли по «делу о создании кадетско-монархистской организации».

Иннокентий Смоктуновский

Иметь фамилию, на которой числятся трое репрессированных в те времена было просто опасно, поэтому Иннокентий изменил её. С прежней фамилией и подобными фактами в биографии семьи Смоктуновский не смог бы попасть ни в один московский театр, не сыграл бы многие роли, не попал бы в кино. Но сам Иннокентий Смоктуновский говорил, что сменил фамилию из-за её неблагозвучности.

7. Марк Бернес (Менахем-Ман Нейман)

Марк Бернес

Менахем родился в 1911 году в городе Нежин (Черниговская область) в бедной семье. Отец мальчика был служащим в артели по сбору утильсырья. Родители Менахема мечтали, что сын выберет профессию бухгалтера, но мальчик выбрал другой путь. Уехав в столицу, Менахем записался статистом в несколько театров. Тогда же он решил придумать себе псевдоним.

8. Татьяна Васильева (Ицыкович)

Татьяна Ицыкович родилась в 1947 году в Ленинграде. Девочка с детства мечтала о сцене. Получив аттестат, Татьяна сказала родителям, что едет в Москву на экскурсию и отправилась подавать документы в театральный. Талантливая девушка поступила сразу в два вуза и выбрала Школу-студию МХАТ.

Татьяна Васильева

В первые же годы работы в театре актриса столкнулась с негативным отношением к себе. Из-за фамилии отца. Татьяне начала стесняться своей фамилии. Ей пробовали давать псевдонимы, подписывали её как Ковач, Базо (от фамилии матери)... Все проблемы сняло замужество актрисы. Она вышла замуж за актера Анатолия Васильева. Поменяла фамилию, с тех пор мы и знаем её, как Татьяну Васильеву.

9. Семён Фарада (Фердман)

Семён Фердман родился в 1933 году в селе Никольское Московской области. Об актёрской профессии мальчик мечтал с детства, но родители были категорически против, поэтому Семён поступил в Бауманский институт. После института молодой человек 7 лет работал по специальности. Тогда же он начал играть в театре и кино.

Семён Фарада

В 1971 году в прокат вышел фильм «Вперед, гвардейцы!», где Семён Фердман играл пионервожатого. Тогда актёру и предложили сменить фамилию в титрах. Директор картины сказал: «Придумай какую-нибудь шараду!» Шарада — Фарада. Так у Семёна Фердмана появился псевдоним, под которым он и стал известен. А позже актёр сменил фамилию официально.

Источник - НОВЫЙ ОЧАГ