DayTimeNews.RUНо утешаюсь тем, смотря на наши соты,
Что в них и моего хоть капля мёда есть.
Это цитата из басни И.А, Крылова "Орёл и Пчела" (1813)
Написана басня во время Отечественной войны с Наполеоном.
Понятно, что Наполеон сравнивается с Орлом, а Пчела с отдельно взятым человеком из народа. Разница ого-го!
Презрение Орла к маленькой Пчеле понятно. А Сила ответа Пчелы - несомненна.
***
Сказал Орел однажды ей с презреньем:
«Как ты, бедняжка, мне жалка,
Со всей твоей работой и с уменьем!
Вас в улье тысячи все лето лепят сот:
Да кто же после разберет
И отличит твои работы?
Я, право, не пойму охоты:
Трудиться целый век и что ж иметь в виду?..
Безвестной умереть со всеми наряду!
Какая разница меж нами!
Когда, расширяся шумящими крылами,
Ношуся я под облаками,
То всюду рассеваю страх:
Не смеют от земли пернатые подняться,
Не дремлют пастухи при тучных их стадах;
Ни лани быстрые не смеют на полях,
Меня завидя, показаться».
Пчела ответствует: «Тебе хвала и честь!
Да продлит над тобой Зевес свои щедроты!
А я, родясь труды для общей пользы несть,
Не отличать ищу свои работы,
Но утешаюсь тем, на наши смотря соты,
Что в них и моего хоть капля мёду есть».
А мораль здесь такова - не рожден быть Орлом, так хоть Пчёлкой будь, это по силам каждому.
Ну и Победа Народа так и складывается - из маленького труда каждого - одно большое Дело.
В XIX веке метафора Крылова активно цитировалась в русской литературе.
... Мне придется утешаться только тем, что в массе человеческих трудов есть капля и моего мёда...
(И.А. Гончаров, Обыкновенная история)
А в жизни пример - Дело Советского Народа было таково - Победа над фашистской Германией 1941-1945 гг. и Построение Социализма в отдельно взятой стране - СССР. Стране самой сильной, самой стабильной, технически, творчески, экономически независимой и высокоразвитой.
С вами была Елена Далай.
П.С. Вроде и трутней было не много... А разорили наш улей.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: