Стих, ты чей?

По соцсетям путешествуют репосты с пророческими стихами, якобы написанными в 19 столетии. Одного такого стихотворения, автором указан Дмитрий Сергеевич Мережковский (1865–1941).

Весной, когда откроются потоки
И воды станут реки заполнять,
В далёкие двухтысячные сроки
Россия будет Запад побеждать!

Её судьбу решит тогда правитель,
На небе Богом избранный на трон,
Как некогда в Израиле, Креститель
Народу в избавленье приведен!

Страна которая Окрайной назавется
И Русью будет раньше крещена,
В предательском поклоне изовьётся,
Когда придет заморский Сатана!

Крепись Россия, стой твердыней стойко!
Не внемли гласу всех твоих врагов.
Гляди вперёд уверенно и бойко,
Во Славу Богу, защищай свой кров!

Враги давно тебя мечом пугают,
Смеются истерично над тобой!
Они слепы и всё не понимают
Что Бог тебя создал, уже Святой!

Ты будешь вся, от моря и до моря
Великая владычица Земли!
Твой крест таков. С тяжёлой ношей доля.
А лучшее, в двухтысячной дали!

У нас пока что Александр третий.
Финляндский царь. И Польский за одно.
Он будет миротворец у столетий;
Пиры, банкеты, пляски и вино...

А нам нужна Российская держава!
Не эта праздно пляшущая власть.
Нужна Свобода Русская и Слава!
А не Европы кровожадной пасть.

Пройдут века и смут, и лихолетий.
И где-то там, в двухтысячных годах.
Как в Библии написано; "засветит,
Твой ясный лик, на Божьих небесах!"

Кто не в курсе, а не в курсе, как понимаю, многие (ведь поэт вне школьной программы), Мережковский – это лирик Серебряного века, символист, основатель исторической прозы, религиозный философ, эмигрант, не принявший революцию и считавший большевизм величайшим злом. Он, конечно, был умным и неординарным человеком, но в этом стихотворении прям гениальный пророк, сумевший предсказать нынешнюю политическую ситуацию! А если учесть, что умер он не в России, а в Париже в 1941 году...

Сразу в соцсетях выразила сомнение: вряд ли это мог написать Мережковский. Очень уж просто для его стиля. Тем более что в 1886 году 21-летний студент историко-филологического отделения Петербургского университета был увлечен не политическими, а совсем другими мыслями – философскими, религиозными. Сомневающихся, как я, в авторстве Мережковского нашлось немного, но они были. «Нет, нет, не Мережковский это, что вы. Не поверю ни за что. Стихотворение, скажем так мягко, не очень качественное», «Не похоже на стиль Мережковского. Его стиль более закрытый, направленный на внутренний мир, а этот – слишком открыт и напорист», «Мережковский такого написать не мог в принципе», «Это новодел. Но верный по сути».

Когда история с авторством Мережковского практически была близка к разоблачению, начала всплывать фамилия настоящего автора – Анатолия Гессе. Мол, стихотворение написано им в марте 2024 года. Известно, что он живет в Ленинградской области, является автором двух поэтических сборников и сейчас еще создает прозу.

Это не первый случай авторской «утки» в соцсетях. Например, Федору Тютчеву приписали стихотворение «Молчи, позорная Европа...» (1867 г.).

Замри паскудная Европа
И не «качай» свои права!
Ты у РОССИИ — просто ж*,
А думаешь, что голова.

Тебе всегда, такой вальяжной,
Усмешечка кривила рот…
Но разве сволочи продажной
Известен истины полет???

Измазав рыло в шоколаде,
Руля шикарный Мерседес —
Не знаешь ты: к какой «награде»
Тебя подталкивает бес!

Итак, рули пока рулится —
Пока в России смута прет…
Но знай: беда уже стучится!
Твой час последний глухо бьет…

Но многие сразу обратили внимание на выражение из воровского лексикона 1980-х годов «качать права». «В его время не было такого сленга», «Когда первый раз увидел это стихотворение в сети, был в недоумении – неужели великий автор мог сочинить подобное?», «Строчки: «А не качай свои права! Ты у России просто ж..., а думаешь, что голова» – меня привели просто в ужас».

Как и в случае с Мережковским – Гессе, вскоре выяснилось, что «Тютчев» – это уроженец Сухуми Владимир Саблин. В его оригинале еще более крепкие выражения.

Сам Тютчев в стихотворении «Напрасный труд» писал про Европу так:

Напрасный труд — нет, их не вразумишь.
Чем либеральней, тем они пошлее,
Цивилизация — для них фетиш,
Но недоступна им её идея.

Как перед ней ни гнитесь, господа,
Вам не снискать признанья от Европы:
В её глазах вы будете всегда
Не слуги просвещенья, а холопы.

Май 1867

Примеров литературных подтасовок множество. Не пощадили даже Пушкина и Есенина, Пастернака и Лермонтова... Зачем это все? Одни считают, что так увеличивается количество просмотров сайтов и, соответственно, заработки их создателей. Одно дело – современный неизвестный широкой публике автор, и другое – поэт с именем, классик.

Есть и те, кто видит в такой литературной подтасовке цель – снизить и без того не очень высокий уровень образования. 

Любовь Позднякова 

источник