8 хоррор-сериалов, которые лучше книг, по которым они сняты

Некоторые произведения при переносе на экран теряют всю свою атмосфера и ужас. Но все же встречаются сериалы, которые не просто сохранили, но и улучшили первоисточник.

«Нулевой канал» (Channel Zero), 2016–2018 гг.

фото:

Кадр из сериала

Страна: США, КанадаЖанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детективРежиссер: Крэйг Уильям Макнейлл, Стивен Пит, …Рейтинг Кинопоиска: 6.4Сериал представляет собой адаптацию нескольких интернет-крипипаст — коротких, часто анонимных страшных рассказов, объемом меньше 1000 слов. Гениальность первых двух сезонов в том, как простые страшилки превратились в эмоционально насыщенные истории. Например, «Бухта Кэндл» (Candle Cove) стала исследованием детской травмы и памяти, а «Дом без конца» (No-End House) — мучительным рассказом о горе и кризисе идентичности. Этих тем в оригинале не было, но сериал мастерски вывел их на поверхность.

«Оно» (It), 1990 г.

фото:

Кадр из сериала

Страна: США, КанадаЖанр: ужасы, триллер, драма, детективРежиссер: Томми Ли УоллесРейтинг Кинопоиска: 7.0Роман Стивена Кинга «Оно» 1986 года — культовый, но чрезмерно раздутый, с обилием сюжетных линий и одним крайне спорным эпизодом с участием детей. Мини-сериал 1990 года отбросил излишки, сделав историю более компактной и смотрибельной.Раздвоенная временная линия сохранилась, но акценты стали точнее, и чувство ужаса осталось, не затерявшись в побочных ответвлениях. Однако главным элементом, сделавшим мини-сериал незабываемым, стала игра Тима Карри. Его Пеннивайз — одновременно нелепый и пугающий, намного превосходящий книжного.Фильмы «Оно» 2017 и 2019 годов тоже неплохие, но именно мини-сериал 1990 года остается примером того, как громоздкий хоррор-роман можно превратить в отличный ужастик.Не пропустите! 10 мощных хорроров, о которых все забыли.

«Террор» (The Terror), 2018-… гг.

фото:

Кадр из сериала

Страна: СШАЖанр: ужасы, триллер, драма, история, фэнтезиРежиссер: Тим Милантс, Эдвард Бергер, Сергио Мимица-Геззан, …Рейтинг Кинопоиска: 7.2Роман Дэна Симмонса «Террор» (2007) смешивает историю и ужас, переосмысливая злополучную экспедицию Франклина, примешивая к ней сверхъестественные силы. Первый сезон сериала адаптирует книгу, но усиливает каждый элемент. Если роман был зловещим, то сериал украсил атмосферу изоляции, паранойи и неотвратимой смерти.Главное оружие сериала — визуал. Бескрайние ледяные просторы, скрипящие во льду корабли и арктическая пустота делают каждый кадр клаустрофобическим адом. Это усиливает и появление сверхъестественного ужаса, накладывая его на отчаяние медленного краха экспедиции.

«Падение дома Ашеров» (The Fall of the House of Usher), 2023 г.

фото:

Кадр из сериала

Страна: СШАЖанр: драма, фэнтези, ужасыРежиссер: Майкл Фимоньяри, Майк ФлэнаганРейтинг Кинопоиска: 7.5Стихи и рассказы Эдгара Аллана По безусловно оказали огромное влияние на весь жанр хоррора, но все же роман «Падение дома Ашеров» — это довольно беззубый по нынешним меркам готический ужас. Майк Флэнеган в сериале объединил его и другие произведения По в современный мини-сериал о жадности, наследии и проклятии. Соединив рассказы и романы Эдгара По в одну историю о семье Ашер, сериал дал образам контекст и вес. В сериях появляются аллюзии на «Маску Красной Смерти», «Сердце-обличитель» и другие тексты, но все они работают на единую линию. В оригинале такого единства нет. Более того, Флэнеган добавил едкую критику корпоративной коррупции и морального разложения, превратив готический ужас Эдгара По в современный хоррор о власти.

«Мотель Бейтса» (Bates Motel), 2013–2017 гг.

фото:

Кадр из сериала

Страна: СШАЖанр: триллер, детектив, ужасы, драмаРежиссер: Такер Гейтс, Эдвард Бьянчи, Фил Абрахам, …Рейтинг Кинопоиска: 7.6Роман Роберта Блоха «Психоз» (1959) — короткий, но эффектный триллер, а экранизация Альфреда Хичкока сделала его классикой кино. «Мотель Бейтса», однако, выстроил нечто новое из того же ДНК. Вместо пересказа романа, сериал создал современный приквел, погружающийся в психику Нормана Бейтса.Поместив действие в наши дни, «Мотель Бейтса» исследует темы психического здоровья, семейной дисфункции и преступности, чего роман никогда не касался. Отношения между Норманом и Нормой стали сердцем шоу — токсичным, но живым, тогда как в книге это был лишь фон.И еще! 10 самых страшных хорроров последних трех лет.

«Мурашки» (Goosebumps), 1995–1998 г.

фото:

Кадр из сериала

Страна: КанадаЖанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, комедия, семейныйРежиссер: Уильям Фрюит, Рон Оливер, Джон Белл, …Рейтинг Кинопоиска: 7.7Книги Р. Л. Стайна серии «Goosebumps» определили детский хоррор 1990-х, но сериал закрепил эти кошмары в поп-культуре. Сюжеты остались верными книгам, но именно визуал сделал «Мурашки» одним из самых знаковых хоррор-сериалов десятилетия.Эпизоды вроде «Маска одержимости» (The Haunted Mask) и «Ночь живых кукол» (Night of the Living Dummy) подарили детям страхи, которые страницы передать не смогли. Улыбка Слэппи или маска, врастающая в лицо Карли Бет, подняли уровень ужаса от «страшилки у костра» до детской травмы.

«Призрак дома на холме» (The Haunting of Hill House), 2018 г.

фото:

Кадр из сериала

Страна: СШАЖанр: драма, ужасыРежиссер: Майк ФлэнаганРейтинг Кинопоиска: 7.9Классика Ширли Джексон «Призрак дома на холме» (1959) — культовый представитель готического ужаса, но адаптация Майка Флэнегана превратила ее во что-то еще более масштабное. Вместо узкой истории Джексон сериал выстроил новую структуру: семейство Крейнов нам показано в детстве и во взрослом возрасте, при этом переплетая сверхъестественный ужас с эмоциональной катастрофой.Гениальность шоу в исследовании травм. Если роман Джексон строится на атмосфере, то Флэнеган превращает историю о привидениях в метафору горя, вины и боли, передающейся через поколения. Сериал также наделил персонажей большей глубиной, подарив каждому из братьев и сестер собственные арки.

«Ганнибал» (Hannibal), 2013–2015 гг.

фото:

Кадр из сериала

Страна: СШАЖанр: детектив, триллер, криминал, драма, ужасыРежиссер: Майкл Раймер, Гильермо Наварро, Винченцо Натали, …Рейтинг Кинопоиска: 8.1Романы Томаса Харриса «Красный дракон», «Молчание ягнят», «Ганнибал» и «Ганнибал: Восхождение» известны как криминальные триллеры. Но Брайан Фуллер переосмыслил их как арт-хаусный, сюрреалистичный хоррор. Если книги сосредоточены на криминалистике, то сериал глубоко изучает психологию Ганнибала Лектера и Уилла Грэма.Это возвело Уилла из второстепенной фигуры в книгах в трагического, измученного гения, а его динамика с Ганнибалом стала завораживающим и пугающим стержнем шоу. Их отношения превратились в игру кошмарную игру «кошки-мышки», которой в романах не было.