Умер выдающийся переводчик русской литературы Димитриос Триантафиллидис

Умер греческий переводчик, журналист, поэт, писатель, издатель Димитриос Триантафиллидис. Он скончался после продолжительной борьбы с онкологией, пишет газета «Коммерсантъ».

Триантафиллидис был страстным любителем русской литературы. Он вел программы на радио, читал курс, посвященный русской литературе, переводил на греческий и издавал русских авторов. В его издательстве «Samizdat» было выпущено более 130 переводов русских авторов.

Среди переведенных греческим литератором авторов Лев Толстой, Андрей Платонов, Анна Ахматова, Арсений Тарковский, Марина Цветаева, Осип Мандельштам, а также Вера Павлова, Татьяна Щербина и Ольга Седокова.

В юности Триантафиллидис изучал философию в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко. Позже продолжил обучение на богословском факультете университета Аристотеля, который окончил с отличием.

Фото: pixabay.com