НОВОСТИ / РОССИЯВ Кембриджском словаре появились слова «скибиди», «традвайф» и «делулу», что означает рост влияния интернет-культуры на английский язык. Об этом пишет The Guardian.
Руководитель лексической программы словаря Колин Макинтош в разговоре с изданием сказал, что «не каждый день можно увидеть», как туда попадают подобные слова. «Интернет-культура меняет английский язык, и за этим процессом интересно наблюдать, а его результаты — фиксировать в словаре», — отметил Макинтош.
Он уточнил, что в словарь добавляют новейшие слова только в том случае, если «считают, что они приживутся».
Слово «скибиди» словарь определяет как «слово, которое может иметь разные значения, например, «крутой» или «плохой», или может использоваться без конкретного значения в качестве шутки». Его добавляют для усиления высказывания. Популярным слово стало благодаря анимационному сериалу Skibidi Toilet, в котором из унитазов торчат человеческие головы.
«Делулу» — сокращение от «бредовый» (delusional), оно растолковывается в словаре как «вера в то, что не является реальным или правдивым, обычно по собственному выбору». Слово «ассоциируется с миром постправды», где личные убеждения важнее реальности.
«Традвайф» в словаре означает «та, кто публикует посты в социальных сетях». Этот термин относится к консервативным блогерам, которые транслируют образ жизни, сосредоточенный на заботе о семье, доме и муже, а также активно выкладывают соответствующий контент.
Среди других новейших слов — «бролигархия». Это соединение «bro» (приятель) и «oligarchy» (олигархия). Оно означает небольшую группу влиятельных и богатых мужчин, которые связаны с технологическим бизнесом и стремятся обрести вес в политике.
Также в словарь вошел термин «mouse jiggler» — устройство или программа, которая имитирует активность компьютера, чтобы создать видимость работы, когда человек на самом деле не работает. Помимо этого, в словаре зафиксировали понятие «рабочий партнер» — термин, обозначающий отношения на работе, когда 2 человека помогают и доверяют друг другу.
Кембриджский словарь — 1 из основных словарей для изучающих английский язык. Он регулярно пополняется: в 2024 году в него добавили более 3200 новейших слов, фраз и выражений, за последний год — свыше 6000.
Ранее эксперты Кембриджского словаря назвали глагол «манифестировать» словом 2024 года. Его определяют как процесс визуализации желаемой цели, которая должна повысить вероятность осуществления задуманного. Лингвисты отметили, что слово «манифестировать» («проявлять») сегодня употребляется в позитивном ключе. Оно используется, чтобы описать цели, мечты и успехи.