В КНДР запретили слова «гамбургер», «караоке» и «мороженое»

Источник: ВЗГЛЯД (Деловая Газета) | Дата: 3 дней назад
Власти КНДР ужесточили языковую политику, заменив популярные англоязычные слова на отечественные аналоги на туристических объектах.

О решении северокорейского лидера заменить слова западного происхождения сообщает «Газета.ру». Ким Чен Ын призвал отказаться от использования терминов «гамбургер», «караоке» и «мороженое» на курортах КНДР, считая их слишком западными.

Туристическим гидам, работающим с гостями из РФ и Китая в курортной зоне Вонсан, поручено избегать англицизмов и слов, популярных в Южной Корее. «Гамбургер» отныне называется dajin-gogi gyeopppang – двойной хлеб с фаршем, «мороженое» – eseukimo, а «караоке» – «машина для экранного сопровождения».

Ранее российские туристы, побывавшие в КНДР, рассказывали, что на борту самолета их угощали бургером по рецепту Ким Чен Ына. По словам путешественников, такой бутерброд преподносится в стране как национальное достижение.

Ранее в Сеуле назвали уникальным визит Ким Чен Ына в Китай.

Как писала газета ВЗГЛЯД, В. В. Путин и Ким Чен Ын приняли участие в торжественных мероприятиях, посвященных 80-летию победы в войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и во Второй мировой войне. Позже в Сети были опубликованы кадры чаепития президента РФ и лидера КНДР в Пекине и их разговора в «Аурусе».