Германия — Гражданство на грани развода: можно ли сохранить шанс?

ПРАВО ИМЕЮ

                                      — Уважаемая редакция «МК в Германии»!

Обращаюсь к вам за помощью в разрешении ситуации, связанной с подачей документов на получение немецкого гражданства. Мы с мужем проживаем в Германии уже 8 лет, оба официально трудоустроены и не получаем государственных пособий. В прошлом году мы подали совместное заявление на натурализацию: я, супруг и двое наших несовершеннолетних детей (9 и 11 лет).

Однако в этом году наши отношения ухудшились, и сегодня мы находимся в Trennungsjahr — периоде раздельного проживания, предшествующем официальному разводу. Общее хозяйство мы больше не ведем.

В связи с этим у меня возникли следующие вопросы:

1.       Обязана ли я уведомлять ведомство по вопросам гражданства об изменении семейного положения?

2.       Возможна ли повторная подача заявления — самостоятельно я и дети и отдельно он?

3.       Может ли наше совместное заявление быть аннулировано из–за изменения статуса отношений?

4.       Как это повлияет на рассмотрение нашего ходатайства о гражданстве?

В идеале я хотела бы сохранить возможность получения гражданства, по крайней мере, для себя и детей.

Заранее благодарю за разъяснения!

С уважением,

Инна Р., Бад Хомбург

                                       — Уважаемая Инна!

Согласно § 27 абз. 1 Закона об административном производстве (VwVfG), заявители обязаны незамедлительно уведомлять компетентный орган об изменениях в обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения заявления. Раздельное проживание супругов и предстоящий развод представляют собой существенное изменение, которое может повлиять на оценку вашего заявления о натурализации. В связи с этим вы должны проинформировать ведомство по вопросам гражданства о данном изменении.

После уведомления ведомства процедура принятия в гражданство может быть разделена на 2 самостоятельных процесса. В каждом из них потребуется подтвердить выполнение общих условий натурализации в соответствии с § 10 StAG, в частности:

• соблюдение минимального срока проживания;
• наличие средств к существованию.

Для новой процедуры будут применяться следующие основные положения:

• минимальный срок проживания для вас составит 5 лет (см. § 10 StAG);
• ваш доход будет рассматриваться независимо от дохода супруга. Вам необходимо подтвердить, что вы в состоянии обеспечивать себя и детей, а также доказать успешную интеграцию в немецкое общество.

Ответ подготовили адвокаты Ирина ГЕРМАН и Максим БРИТАНОВ, Fachanwalt für Familienrecht / Fachanwalt für Migrationsrecht, Адвокатское...