ЗА СВОБОДУ и ДЕМОКРАТИЮ

T-канал Светлана Тихановская (да именно так на русском языке имя и фамилия). У нее 19 380 подписчиков.

Святлана Ціханоўская разам са сваімі дарадцамі накіроўваецца на востраў Вентатэне (Італія) для ўдзелу ў Першым Еўрапейскім форуме за свабоду і дэмакратыю.

Мой и товарища Гугл перевод с белорусского на русский:

Светлана Тихановская вместе со своими советниками отправляется на остров Вентатене (Италия) для участия в Первом Европейском форуме за свободу и демократию.

###

Далее я не смог выложить ролик с ее телеграм канала и потому выкладываю скрин. Под ним тот же текст на белорусском.

###

А это уже текст с последующего поста в T-канале Светланы. Там четыре ролика, но вам достанется только текст в моем и товарища Гугла переводе. Считаю, что вы должны знать как движется за бугром к свободе и демократии белорусский бело-красно-белый политический авангард оппозиционный власти Лукашенко. 

А именно:

Тихановская на форуме в Италии: «Важно держаться вместе, сохранять единство, строить общество, которое будет противостоять режиму».

Светлана Тихановская находится в Италии, где сейчас при поддержке Европарламента проходит Первый Европейский форум за свободу и демократию.

В форуме принимают участие журналисты, учёные, европейские политики, лауреаты Нобелевской премии, а также молодые активисты.

В ходе дискуссии, посвящённой Беларуси, Светлана Тихановская затронула следующие темы:

– Текущая ситуация в стране:

«Каждый день, уже пять лет подряд, белорусов задерживают за политические взгляды, за антилукашенковские высказывания, за поддержку Украины, за пожертвования на украинскую армию. Солидарность теперь является преступлением. Если купить рождественский подарок ребёнку политзаключённого, можно оказаться в тюрьме на годы. И речь идёт не о днях, а о пяти, десяти, пятнадцати годах заключения».

– О сопротивлении внутри страны:

«Люди, оставшиеся в Беларуси, передают информацию о том, что происходит на местах, совершая мелкие диверсии. Есть люди у власти, близкие к Лукашенко, которые также хотят помочь. Они передают информацию, например, о том, как обходятся санкции, как режим милитаризирует экономику и наживается на крови украинцев. Они тоже хотят перемен, демократизации и помогают всем, чем могут».

– О вкладе, который может внести каждый:

«Демократия – это ответственность не только политиков или парламентариев, но и каждого человека. Каждый человек может внести свой вклад: распространять правду, разговаривать с соседями, помогать другим, проявлять свою волю действиями. Мы должны сохранять единство, потому что диктаторы играют на наших чувствах, они хотят разрушить веру изнутри. Мы не должны этого допустить. Это моё послание всем людям и народам, которые борются за перемены в своих странах, за демократию».